Πολιτική απορρήτου

Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 20 Οκτωβρίου 2026

Η LobolTeam διαχειρίζεται την εφαρμογή Android «Driver Card Reader Pro+» και την εφαρμογή iOS «Driver Card Reader» (στο εξής από κοινού αναφερόμενες ως «Υπηρεσία»). Αυτή η σελίδα σας ενημερώνει για τις πολιτικές μας σχετικά με τη συλλογή, χρήση και αποκάλυψη προσωπικών δεδομένων κατά τη χρήση της Υπηρεσίας μας και τις επιλογές που έχετε σχετικά με αυτά τα δεδομένα. Χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας για να παρέχουμε και να βελτιώνουμε την Υπηρεσία. Χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία, συμφωνείτε με τη συλλογή και χρήση πληροφοριών σύμφωνα με αυτή την πολιτική.

Ορισμοί

Υπηρεσία

Η Υπηρεσία είναι η εφαρμογή Android «Driver Card Reader Pro+» και η εφαρμογή iOS «Driver Card Reader» που διαχειρίζεται η LobolTeam.

Προσωπικά δεδομένα

Προσωπικά δεδομένα σημαίνει δεδομένα σχετικά με ένα ζωντανό άτομο που μπορεί να ταυτοποιηθεί από αυτά τα δεδομένα (ή από αυτά και άλλες πληροφορίες που είναι στην κατοχή μας ή ενδέχεται να περιέλθουν στην κατοχή μας).

Δεδομένα χρήσης

Δεδομένα χρήσης είναι δεδομένα που συλλέγονται αυτόματα, είτε δημιουργούνται από τη χρήση της Υπηρεσίας είτε από την ίδια την Υπηρεσία.

Συλλογή και χρήση πληροφοριών

Συλλέγουμε διάφορους τύπους πληροφοριών για διάφορους σκοπούς για να σας παρέχουμε και να βελτιώνουμε την Υπηρεσία μας.

Τύποι συλλεγόμενων δεδομένων

Προσωπικά δεδομένα

Κατά τη χρήση της υπηρεσίας μας, σας ζητάμε να παρέχετε ορισμένες προσωπικές πληροφορίες που θα μας επιτρέψουν να σας ταυτοποιήσουμε, να επικοινωνήσουμε μαζί σας και που είναι απαραίτητες για τη λειτουργία της υπηρεσίας μας. Αυτές οι πληροφορίες αποθηκεύονται στον διακομιστή μας: https://driver-card-reader.com

Λογαριασμός και διεύθυνση email: Στο Android συνδέεστε με τον λογαριασμό σας Google, στο iOS με το Sign in with Apple (εάν επιλέξετε να αποκρύψετε τη διεύθυνση email σας, ως διεύθυνση email σας χρησιμοποιείται η διεύθυνση αναμετάδοσης που παρέχει η Apple). Χρησιμοποιώντας τη διεύθυνση email σας, συνδέουμε με αυτήν το δικαίωμα συνδρομής και δοκιμαστικής περιόδου σας και, σε αυτή τη βάση, περιορίζουμε τον αριθμό των συσκευών στις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιείτε την υπηρεσία ταυτόχρονα.

Δεδομένα συνδρομής: Στο Android η συνδρομή διεκπεραιώνεται μέσω του Google Play: κατά την αγορά, αποθηκεύουμε το αναγνωριστικό αγοράς (purchase token) που εκδίδει το Google Play μαζί με ένα αναγνωριστικό συσκευής και το επαληθεύουμε μέσω των διακομιστών του Google Play. Στο iOS η συνδρομή διεκπεραιώνεται μέσω του App Store: αποθηκεύουμε τα στοιχεία συναλλαγής που έχουν υπογραφεί από την Apple (αρχικό αναγνωριστικό συναλλαγής, ημερομηνία λήξης) και το διακριτικό λογαριασμού (account token) που συνδέει την αγορά με τον λογαριασμό σας, μαζί με ένα αναγνωριστικό συσκευής, και λαμβάνουμε τις ειδοποιήσεις διακομιστή της Apple σχετικά με ανανεώσεις και ακυρώσεις. Χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα για να επικυρώσουμε τη συνδρομή σας και να παρακολουθούμε τη δοκιμαστική περίοδο και τον αριθμό των συσκευών. Η ίδια η πληρωμή διεκπεραιώνεται από το Google Play ή το App Store· δεν έχουμε πρόσβαση στα στοιχεία της κάρτας ή του τραπεζικού σας λογαριασμού.

Αριθμός κάρτας οδηγού: Χρησιμοποιώντας τον αριθμό της κάρτας οδηγού σας, μπορούμε να περιορίσουμε τον αριθμό των καρτών που μπορείτε να κατεβάσετε.

Χώρα διαμονής: Η χώρα στην οποία ζείτε πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά την εφαρμογή της νομοθεσίας για τους χρόνους ανάπαυσης και οδήγησης. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να καθορίσουμε σε ποιες περιόδους πρέπει να θεωρείστε διεθνής οδηγός.

Αρχείο ταχογράφου: Ένα αρχείο ταχογράφου περιέχει τα προσωπικά δεδομένα του οδηγού: όνομα, ημερομηνία γέννησης, αριθμό κάρτας, καταγεγραμμένες δραστηριότητες, τους αριθμούς κυκλοφορίας των οχημάτων που χρησιμοποιήθηκαν και, στις κάρτες δεύτερης γενιάς, δεδομένα θέσης (GNSS). Τα αρχεία αυτά φτάνουν στον διακομιστή μας μόνο εάν ενεργοποιήσετε μία από τις παρακάτω λειτουργίες. Εάν η λειτουργία «Αυτόματη μετάδοση του αρχείου ταχογράφου» είναι ενεργοποιημένη στην υπηρεσία, μετά τη λήψη της κάρτας, το αρχείο θα ανέβει στον διακομιστή μας, ο οποίος το προωθεί στον καθορισμένο παραλήπτη μέσω εξωτερικής υπηρεσίας παράδοσης email· το αρχείο δεν αποθηκεύεται στον διακομιστή μας, διατηρούνται μόνο η διεύθυνση του παραλήπτη και η κατάσταση παράδοσης για 30 ημέρες. Εάν η λειτουργία «Αυτόματη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας» είναι ενεργοποιημένη στην υπηρεσία ή ξεκινήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία «Αντίγραφο ασφαλείας στο cloud», όλα τα ληφθέντα αρχεία θα ανέβουν και θα αποθηκευτούν στον διακομιστή μας.

Δεδομένα χρήσης

Όταν αποκτάτε πρόσβαση στην Υπηρεσία με κινητή συσκευή, μπορούμε να συλλέγουμε αυτόματα ορισμένες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της έκδοσης του λειτουργικού συστήματος (Android ή iOS) και του τύπου της συσκευής σας (τηλέφωνο), του τύπου του συνδεδεμένου αναγνώστη καρτών και διαγνωστικών δεδομένων (χρήσης).

Χρήση δεδομένων

Η υπηρεσία μας χρησιμοποιεί τα συλλεγόμενα δεδομένα για διάφορους σκοπούς:

  • Για την παροχή και τη συντήρηση της Υπηρεσίας μας
  • Για να σας ενημερώνουμε για αλλαγές στην Υπηρεσία μας
  • Για την παροχή υποστήριξης πελατών
  • Για τη συλλογή ανάλυσης ή πολύτιμων πληροφοριών ώστε να μπορούμε να βελτιώσουμε την Υπηρεσία μας
  • Για την παρακολούθηση της χρήσης της Υπηρεσίας μας
  • Για τον εντοπισμό, την πρόληψη και την αντιμετώπιση τεχνικών ζητημάτων

Μεταφορά δεδομένων

Οι πληροφορίες σας, συμπεριλαμβανομένων των Προσωπικών δεδομένων, μπορεί να μεταφερθούν σε — και να διατηρηθούν σε — υπολογιστές που βρίσκονται εκτός της πολιτείας, της επαρχίας, της χώρας ή άλλης κρατικής δικαιοδοσίας σας, όπου οι νόμοι περί προστασίας δεδομένων μπορεί να διαφέρουν από αυτούς της δικαιοδοσίας σας.

Εάν βρίσκεστε εκτός της χώρας και επιλέξετε να μας παρέχετε πληροφορίες, λάβετε υπόψη ότι μεταφέρουμε τα δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των Προσωπικών δεδομένων, και τα επεξεργαζόμαστε εκεί.

Η συγκατάθεσή σας σε αυτή την Πολιτική απορρήτου ακολουθούμενη από την υποβολή τέτοιων πληροφοριών αντιπροσωπεύει τη συμφωνία σας με αυτή τη μεταφορά.

Θα λάβουμε όλα τα ευλόγως αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσει ότι τα δεδομένα σας αντιμετωπίζονται με ασφάλεια και σύμφωνα με αυτή την Πολιτική απορρήτου, και δεν θα γίνει καμία μεταφορά των Προσωπικών σας δεδομένων σε οργανισμό ή χώρα, εκτός εάν υπάρχουν επαρκείς έλεγχοι, συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας των δεδομένων σας και άλλων προσωπικών πληροφοριών.

Αποκάλυψη δεδομένων

Μπορούμε να αποκαλύψουμε τα Προσωπικά σας δεδομένα με την καλόπιστη πεποίθηση ότι αυτή η ενέργεια είναι απαραίτητη για:

  • Τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση
  • Την προστασία και υπεράσπιση των δικαιωμάτων ή της περιουσίας της LobolTeam
  • Την πρόληψη ή τη διερεύνηση πιθανού παραπτώματος σε σχέση με την Υπηρεσία
  • Την προστασία της προσωπικής ασφάλειας των χρηστών της Υπηρεσίας ή του κοινού
  • Την προστασία από νομική ευθύνη

Ασφάλεια δεδομένων

Η ασφάλεια των δεδομένων σας είναι σημαντική για εμάς, αλλά να θυμάστε ότι καμία μέθοδος μετάδοσης μέσω Διαδικτύου ή μέθοδος ηλεκτρονικής αποθήκευσης δεν είναι 100% ασφαλής. Παρόλο που προσπαθούμε να χρησιμοποιούμε εμπορικά αποδεκτά μέσα για την προστασία των Προσωπικών σας δεδομένων, δεν μπορούμε να εγγυηθούμε την απόλυτη ασφάλειά τους.

Διατήρηση και διαγραφή δεδομένων

Τα δεδομένα χρήσης και τα αντίγραφα ασφαλείας στο cloud θα διατηρούνται για 1 έτος μετά την τελευταία χρήση της υπηρεσίας. Μετά από αυτό το διάστημα θα διαγράφονται αυτόματα ή, κατόπιν αιτήματος, αμέσως (βλ. Διαγραφή λογαριασμού).

Τα αρχεία συνδρομών και αγορών, οι αποκλεισμοί συσκευών και η ημερομηνία της πρώτης εγκατάστασης διατηρούνται για όσο διάστημα είναι αναγκαίο για την τήρηση αρχείων αγορών και για την αποτροπή κατάχρησης της δοκιμαστικής περιόδου και του ορίου συσκευών, ακόμη και μετά τη διαγραφή του λογαριασμού.

Διαγραφή λογαριασμού

Μπορείτε να διαγράψετε τον λογαριασμό σας ανά πάσα στιγμή:

  • στον ιστότοπό μας: https://driver-card-reader.com/Account/Delete (συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας Google ή Apple),
  • στην εφαρμογή iOS, στο μενού Ρυθμίσεις › Λογαριασμός χρήστη › Οριστική διαγραφή λογαριασμού χρήστη,
  • ή με email: lobolteam@gmail.com

Με αυτόν τον τρόπο διαγράφονται τα δεδομένα χρήσης σας, τα αντίγραφα ασφαλείας σας στο cloud, οι καταχωρισμένες συσκευές σας και η κατάσταση παράδοσης των email που στάλθηκαν στη δική σας διεύθυνση, και ανακαλείται η εξουσιοδότηση του Sign in with Apple. Τα αρχεία που αναφέρονται παραπάνω ως διατηρούμενα μετά τη διαγραφή του λογαριασμού δεν διαγράφονται.

Η διαγραφή του λογαριασμού σας δεν ακυρώνει τη συνδρομή σας. Μπορείτε να την ακυρώσετε από τη διαχείριση συνδρομών του Google Play ή του App Store.

Πάροχοι υπηρεσιών

Μπορούμε να απασχολήσουμε εταιρείες και άτομα τρίτων μερών για να διευκολύνουμε την Υπηρεσία μας («Πάροχοι υπηρεσιών»), να παρέχουμε την Υπηρεσία για λογαριασμό μας, να εκτελούμε υπηρεσίες σχετικές με την Υπηρεσία ή να μας βοηθούν στην ανάλυση του τρόπου χρήσης της Υπηρεσίας μας. Αυτά τα τρίτα μέρη έχουν πρόσβαση στα Προσωπικά σας δεδομένα μόνο για την εκτέλεση αυτών των εργασιών για λογαριασμό μας και υποχρεούνται να μην τα αποκαλύπτουν ή να τα χρησιμοποιούν για άλλους σκοπούς.

Οι Πάροχοι υπηρεσιών μας είναι ειδικότερα: Microsoft Azure (φιλοξενία και βάση δεδομένων, περιοχή ΕΕ), Resend (παράδοση email), Google (χρεώσεις μέσω Google Play, σύνδεση με Google) και Apple (χρεώσεις μέσω App Store, Sign in with Apple).

Δεν πουλάμε τα δεδομένα σας, δεν σας παρακολουθούμε σε εφαρμογές ή ιστότοπους άλλων εταιρειών και η Υπηρεσία δεν περιέχει διαφημίσεις.

Απόρρητο παιδιών

Η Υπηρεσία μας δεν απευθύνεται σε άτομα κάτω των 18 ετών («Παιδιά»).

Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας προσωπικά αναγνωρίσιμες πληροφορίες από οποιονδήποτε κάτω των 18 ετών. Εάν είστε γονέας ή κηδεμόνας και γνωρίζετε ότι το Παιδί σας μας έχει παράσχει Προσωπικά δεδομένα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Εάν αντιληφθούμε ότι έχουμε συλλέξει Προσωπικά δεδομένα από παιδιά χωρίς την επαλήθευση γονικής συγκατάθεσης, λαμβάνουμε μέτρα για την αφαίρεση αυτών των πληροφοριών από τους διακομιστές μας.

Αλλαγές σε αυτή την Πολιτική απορρήτου

Μπορούμε να ενημερώνουμε την Πολιτική απορρήτου μας από καιρό σε καιρό. Θα σας ειδοποιήσουμε για οποιεσδήποτε αλλαγές δημοσιεύοντας τη νέα Πολιτική απορρήτου σε αυτή τη σελίδα. Θα σας ενημερώσουμε μέσω email ή/και με εμφανή ειδοποίηση στην Υπηρεσία μας, πριν τεθεί σε ισχύ η αλλαγή και θα ενημερώσουμε την «ημερομηνία έναρξης ισχύος» στην κορυφή αυτής της Πολιτικής απορρήτου.

Σας συνιστούμε να ελέγχετε περιοδικά αυτή την Πολιτική απορρήτου για τυχόν αλλαγές. Οι αλλαγές σε αυτή την Πολιτική απορρήτου τίθενται σε ισχύ όταν δημοσιεύονται σε αυτή τη σελίδα.

Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με αυτή την Πολιτική απορρήτου, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας:

  • Με email: lobolteam@gmail.com