Países visitados

El informe muestra cuándo estuviste en cada país. Cada período continuo pasado en un país es un elemento independiente: con los datos de entrada y de salida, la distancia recorrida y el tiempo de las actividades realizadas allí. La lista comienza con la estancia más reciente.

¿De qué se elabora el informe?

  • de los códigos de país introducidos en el tacógrafo al inicio y al final de la jornada laboral diaria;
  • en el caso de un tacógrafo G2v2 y una tarjeta de conductor G2v2, también de los cruces de frontera registrados automáticamente por el tacógrafo.

Una estancia dura hasta que en la tarjeta aparece otro país; la aplicación combina las entradas consecutivas correspondientes al mismo país. El final de la última estancia, todavía en curso, es el momento de la descarga.

El informe es tan preciso como los códigos de país que hayas introducido. Si en la frontera no introduces el código del nuevo país, y el tacógrafo tampoco registra el cruce de frontera, la aplicación solo se entera del cambio de país por el siguiente código introducido.

¿Qué ves en un elemento?

  • Encabezado: el inicio y el final de la estancia, entre paréntesis su duración.
  • País: el nombre del país; tu país base aparece en color naranja. Si la estancia tiene posiciones GPS asociadas, al tocar el icono se abre el Mapa.
  • Entrada al país y Salida del país — la matrícula del vehículo, entre paréntesis el kilometraje. Si cambiaste de vehículo dentro del país (o entre la retirada y la reinserción de tu tarjeta otra persona condujo el vehículo), la estancia se divide en dos elementos en el momento de la retirada de la tarjeta; en ese caso el texto es Retiro de la tarjeta o Inserción de la tarjeta.
  • Distancia: — la diferencia entre el kilometraje de salida y el de entrada.
  • Actividades: el tiempo de conducción, otro trabajo, disponibilidad y pausa/descanso (la pausa y el período de descanso juntos) correspondiente al tiempo de la estancia.

La distancia y el tiempo de las actividades no se muestran si la entrada y la salida ocurrieron en vehículos distintos, o si la estancia todavía está en curso. Si en un plazo de tres horas alrededor de la hora de entrada o de salida no hay ningún kilometraje registrado, el valor es 0 km.

La entrada, la salida y la distancia aparecen en color naranja, si la hora del cambio de país es incierta: la tarjeta se retiró en el minuto siguiente al cambio de país. Esto indica que no introdujiste el código de país en la frontera, y la aplicación solo se enteró del nuevo país al retirar la tarjeta — en ese caso las horas y la distancia pueden ser inexactas.

Es bueno saberlo

  • En el informe no hay filtrado ni ordenación.
  • Si según los datos descargados solo trabajaste en tu país base, la lista está vacía y aparece el texto: El conductor no trabajó fuera del país base.
  • Las horas se muestran según el ajuste Zona horaria utilizada para los informes, las distancias según Unidad de distancia, y las duraciones según Formato de duración. Consulta la página Configuración.