Tahogrāfa monitors (Bluetooth)

Ar tahogrāfa monitoru varat savā tālrunī, izmantojot Bluetooth, apskatīt to, ko tahogrāfs pašlaik rāda: kas ar savu karti ir pieteicies, kāda ir viņu pašreizējā darbība, cik daudz viņi ir braukuši un kad vēlākais jāveic pārtraukums — bez nepieciešamības pārlapot tahogrāfa izvēlni.

Svarīgi: monitorā redzamie braukšanas un atpūtas laiki ir paša tahogrāfa aprēķini, un tie ir tikai informatīvi. Tie nav noteikumu juridisks skaidrojums un neatbrīvo jūs no pienākuma ievērot braukšanas un atpūtas laiku noteikumus un pašiem pārbaudīt savus laikus. Šo informāciju varat izlasīt arī lietotnē jebkurā laikā: pieskarieties oranžajai informācijas ikonai blakus zilās kartes virsrakstam, kurā redzams transportlīdzekļa nosaukums (sk. tālāk).

Sagatavošanās

Monitors piekļūst tahogrāfam pa to pašu Bluetooth savienojumu kā funkcija Tahogrāfa lejupielāde (Bluetooth), tāpēc ir spēkā tie paši nosacījumi:

  • nepieciešams jaunākās paaudzes (G2v2) tahogrāfs ar Bluetooth atbalstu (sk. Kas nepieciešams);
  • tahogrāfā jābūt ieslēgtam Bluetooth, un tālrunim jābūt ar to savienotam pārī;
  • lai tiktu rādīti vadītāju vārdi un dati, tahogrāfā jābūt atļautai attiecīgās kartes datu izsniegšanai (sk. Tahogrāfs nekopīgo šī vadītāja datus).

Savienošana pārī attiecas uz kartēm, kas savienošanas brīdī bija tahogrāfā — pēc kartes maiņas jāsavieno pārī atkārtoti. VDO gadījumā apstipriniet savienošanu pārī tahogrāfā tā slota izvēlnes zarā, kurā atrodas karte. Sīkāk: Tahogrāfa lejupielāde (Bluetooth).

Monitora atvēršana

Sākuma ekrānā kartes Tahogrāfa lejupielāde apakšējā labajā stūrī atradīsiet monitora ikonu (tahogrāfa priekšpuse):

Tachográf monitor ikon

Pieskaroties ikonai, atveras logs Tahogrāfa monitors, kas meklē tuvumā esošu tahogrāfu ar Bluetooth atbalstu. Izvēlēties no saraksta nav nepieciešams: lietotne pati izvēlas tahogrāfu ar visspēcīgāko signālu, kas jau ir savienots pārī (ja tāda nav — ar visspēcīgāko signālu). Pārī savienotā tahogrāfa nosaukums tiek rādīts zaļā krāsā, nesavienotā — zilā. Loga poga atkarībā no stāvokļa ir šāda:

PogaKad tiek rādīta
IeslēgtTālrunī ir izslēgts Bluetooth vai atrašanās vietas noteikšana.
AtļautTrūkst kādas no lietotnei nepieciešamajām atļaujām.
PārotTahogrāfs vēl nav savienots pārī — to varat savienot tāpat kā lejupielādes gadījumā.
AtvērtTahogrāfs ir savienots pārī: atver monitoru.

Datu atjaunināšana

Atverot monitoru, tas uzreiz savienojas ar tahogrāfu un nolasa datus. Ekrāna augšdaļā esošā statusa josla rāda, kurā posmā process atrodas (Notiek savienošanās ar tahogrāfu…, Notiek datu nolasīšana…), bet pēc veiksmīgas nolasīšanas — kad attēls ir uzņemts: Atjaunināts: 14:32.

Monitors rāda momentuzņēmumu: pēc nolasīšanas savienojums tiek aizvērts, un attēlotās vērtības pašas nemainās. Ja vēlaties redzēt jaunākos datus, augšējā joslā pieskarieties ikonai Atsvaidzināt. Vienmēr pārbaudiet statusa joslā, kad notika pēdējā atjaunināšana.

Ja nolasīšanas laikā izejat no ekrāna, statusa joslā īsi redzams Notiek savienojuma aizvēršana…: lietotne vispirms pareizi aizver savienojumu ar tahogrāfu un tikai tad aizver monitoru.

Augšējās joslas izvēlnes punkts Palīdzība atver šo lapu.

Ko redzat ekrānā?

Transportlīdzeklis

Augšējā zilā karte rāda transportlīdzekli. Tās virsraksts pirms nolasīšanas ir tahogrāfa Bluetooth nosaukums, bet pēc veiksmīgas nolasīšanas — transportlīdzekļa reģistrācijas numurs; zem tā ir tahogrāfa Bluetooth nosaukums un — ja tahogrāfs to sniedz — programmatūras versija (Programmatūra: …). Oranžā informācijas ikona blakus virsrakstam atver informāciju.

Zem tās kartē redzami transportlīdzekļa pašreizējie apstākļi:

RindaNozīme
Ārpus darbības jomas (OUT)Vai tahogrāfā ir ieslēgts OUT stāvoklis.
Prāmis/vilciensVai ir ieslēgts prāmja/vilciena stāvoklis.
Tālvadība (Remote HMI)Tahogrāfa tālvadība — sk. Tālvadība.

OUT un Prāmis/vilciens vērtība var būt Pieejams – Ieslēgts, Pieejams – Izslēgts vai Nav pieejams. VDO tahogrāfi prāmja/vilciena stāvokli nesniedz, tāpēc tur šī rinda ir Nav pieejams.

Vadītāji

Zem transportlīdzekļa atsevišķā blokā tiek rādīts 1. kartes slotā esošais Vadītājs un 2. kartes slotā esošais Otrais vadītājs. Bloka virsrakstā redzams vadītāja vārds un kartes numurs; ja tahogrāfā nav vadītāja karte (piem., darbnīcas karte), tiek norādīts arī kartes veids. Tukšam kartes slotam redzams tikai: Nav kartes.

Zem virsraksta redzama pašreizējā darbība (Vadīšana, Darbs, Pieejamība, Pārtraukums/atpūta) un labajā pusē Ilgums: cik ilgi tā ilgst. Darbības krāsa ir tā pati, ko lapā Iestatījumi iestatījāt notikumu sarakstam.

Ja tahogrāfs attiecīgajam vadītājam sniedz brīdinājumu, tas tiek rādīts sarkanā kartē — piemēram, Nepārtrauktas braukšanas priekšbrīdinājums (4:15), Ikdienas braukšanas brīdinājums vai Kartes derīguma beigu brīdinājums.

Pēc tam seko trīs grupas. Rinda tiek rādīta tikai tad, ja tahogrāfs sniedz attiecīgos datus, un, ja grupā nav neviena datu, visa grupa netiek rādīta.

Braukšanas laiks

RindaKo rāda
Nepārtraukti (maks. 4,5 stundas)Braukšanas laiks kopš pēdējā pārtraukuma. Blakus pēc atpūtas ikonas — uzkrātais pārtraukums, t. i., līdz šim izmantotais pārtraukuma laiks.
Dienas (maks 10 stundas)Dienas braukšanas laiks. Ja šonedēļ jums vairs nav 10 stundu dienu, uzraksts ir Dienas (maks 9 stundas).
Pagarināta diena (maks 2)Cik no divām iknedēļas pagarinātajām (10 stundu) braukšanas dienām ir palikušas — attēlotas ar zvaigznītēm.
Iknedēļas (maks 56 st)Iknedēļas braukšanas laiks.
Divās Nedēļas (maks 90 st)Pašreizējās un iepriekšējās nedēļas kopējais braukšanas laiks.

Ikdienas atpūtas laiks

RindaKo rāda
Pēdējā ikdienas atpūtas laika beigasKad beidzās pēdējā ikdienas atpūta.
Vēl nepieciešamais ikdienas atpūtas laiks
(Stoneridge tahogrāfā: Ikdienas atpūtas laika ilgums)
Cik ilgs ikdienas atpūtas laiks vēl jāievēro.
Ne vēlāk kāLīdz kuram laikam vēlākais jāsāk ikdienas atpūta un cik daudz laika vēl atlicis (piem., 18:40 · pēc 2:15).
Saīsinātais ikdienas atpūtas laiks (maks 3)Cik no trim starp divām iknedēļas atpūtām atļautajām saīsinātajām ikdienas atpūtām ir palikušas — attēlotas ar zvaigznītēm. VDO tahogrāfi to nesniedz, tāpēc tur parasti redzams Nav pieejams.

Ja ikdienas atpūta pašlaik norisinās (vismaz 3 stundas), rindu Vēl nepieciešamais ikdienas atpūtas laiks un Ne vēlāk kā vietā redzams: Sākās (kad atpūta sākās), Var beigt (saīsināts, 9 stundas) — kamēr vēl ir izmantojama saīsinātā ikdienas atpūta — un Var beigt (regulārs, 11 stundas), abas ar laiku un norādi, cik daudz laika vēl atlicis.

Iknedēļas atpūtas laiks

RindaKo rāda
Pēdējā iknedēļas atpūtas laika beigasKad beidzās pēdējā iknedēļas atpūta.
Vēl nepieciešamais iknedēļas atpūtas laiksCik ilgs iknedēļas atpūtas laiks vēl jāievēro (Stoneridge tahogrāfā netiek rādīta).
Ne vēlāk kāLīdz kuram laikam vēlākais jāsāk iknedēļas atpūta.

Ja iknedēļas atpūta pašlaik norisinās (vismaz 24 stundas), rindas Var beigt (saīsināts, 24 stundas) un Var beigt (regulārs, 45 stundas) rāda, kad to var beigt.

Kā lasīt vērtības?

  • Treknraksts: vērtību tahogrāfs sniedz tieši.
  • Parasts raksts: vērtību lietotne sastāda no tahogrāfa skaitītājiem — tāpat kā pats tahogrāfs.
  • Sarkana vērtība: braukšanas laiks ir pārsniedzis rindas nosaukumā norādīto robežu vai laiks Ne vēlāk kā jau ir pagājis.
  • Zvaigznītes: labajā pusē esošās pilnās zvaigznītes rāda vēl izmantojamos gadījumus, kreisajā pusē esošās tukšās — jau izmantotos.

Monitors apzināti nerāda, cik ilgi vēl varat braukt. Lai precīzāk plānotu savu darba laiku, lejupielādējiet savas kartes datus un izmantojiet funkciju Atpūtas plānošana.

Tahogrāfs nekopīgo šī vadītāja datus

Ja vadītāja vārda un darbības vietā tiek rādīts Tahogrāfs nekopīgo šī vadītāja datus, tahogrāfā nav atļauts izsniegt attiecīgās kartes datus caur Bluetooth. To tahogrāfā jāatļauj vadītājam — lietotne parāda arī ražotājam atbilstošos soļus:

TahogrāfsAtļaušana tahogrāfā
VDOIevade → Vadītājs 1 → Iestatījumi → ITS datu izvade → Jā (otrajam vadītājam — izvēlnē Driver 2)
StoneridgeIestatījumi → Vadītāja piekrišana → Vai drīkst eksportēt personas datus? → Jā

Tahogrāfa izvēlnes punktu precīzs nosaukums var nedaudz atšķirties atkarībā no programmatūras versijas un valodas. Ja to neatrodat, meklējiet iestatījumu, kas attiecas uz ITS datu vai personas datu izsniegšanu.

Informācija par braukšanas un atpūtas laikiem

Pieskaroties oranžajai informācijas ikonai blakus zilās transportlīdzekļa kartes virsrakstam, lietotne parāda šādu informāciju (Par braukšanas un atpūtas laikiem):

Šeit redzamās vērtības ir paša tahogrāfa aprēķini, nevis lietotnes. Tās ir tās pašas vērtības, ko tahogrāfs rāda savā displejā. Treknrakstā rādītās vērtības tahogrāfs sniedz tieši; parastajā rakstā rādītās vērtības ir saliktas no tahogrāfa skaitītājiem tāpat, kā to dara tahogrāfs. Savu noteikumu interpretāciju šeit nepiemērojam.

Vērtības ir tikai informatīvas. Tiesību aktos noteikts, ka tahogrāfa aprēķins nav braukšanas un atpūtas laika noteikumu juridiska interpretācija, un tahogrāfu ražotāju lietošanas instrukcijās norādīts, ka displejs neatbrīvo jūs no pienākuma ievērot noteikumus un pārbaudīt savus laikus.

Lai precīzāk plānotu savu darba laiku, lejupielādējiet savas kartes datus un pārbaudiet tos funkcijā „Atpūtas plānošana”.

Īsi sakot: monitors noder, lai ātri, nepārlapojot tahogrāfa izvēlni, redzētu to, ko rāda arī pats tahogrāfs. Lemjot — it īpaši, ja esat tuvu robežvērtībai — nepaļaujieties tikai uz to.

Tālvadība

Ar Tālvadība (Remote HMI) no tālruņa varat veikt dažas darbības, ko citkārt veiktu ar tahogrāfa pogām. Rindas vērtība rāda, vai tālvadība ir pieejama un kādā stāvoklī tā ir (piem., Pieejams – Izslēgts, Pieejams – Ieslēgts, Nav pieejams); ja nav pieejama, zem tās ir lasāms arī iemesls.

Tālvadībai 1. kartes slotā jābūt vadītāja vai darbnīcas kartei, un tahogrāfam jāizsniedz šīs kartes dati (sk. iepriekš).

Stoneridge tahogrāfi pašlaik tālvadību neatbalsta: šajos tahogrāfos funkcija nav izmantojama.

Ieslēgšana

  1. Pieskarieties pogai Ieslēgt.
  2. Pirmajā reizē tahogrāfa displejā parādās 8 ciparu kods; ievadiet to lietotnes logā Tālvadības savienošana pārī. Ja kods ir nepareizs, lietotne pieprasa to vēlreiz.
  3. Tahogrāfs var prasīt apstiprināt tālvadību tajā pašā — ja ir divas kartes, apstiprināt jāveic abiem vadītājiem.

Lietotne atceras savienošanu pārī konkrētam transportlīdzeklim un kartei, tāpēc nākamreiz, atverot monitoru, tālvadība ieslēdzas pati. Savienošanu pārī varat dzēst ar augšējās joslas izvēlnes punktu Aizmirst tālvadības savienojumu pārī.

Ieslēgtas tālvadības laikā savienojums paliek atvērts, un monitors aptuveni ik pēc 30 sekundēm pats atjaunina stāvokļus, kartes un darbības. Šajā laikā neviena cita ierīce nevar savienoties ar tahogrāfu. Ja lietotni pārvietojat fonā, savienojums tiek pārtraukts, bet pēc atgriešanās tiek izveidots no jauna.

Ko varat darīt ar ieslēgtu tālvadību?

DarbībaApraksts
DarbībaKatram vadītājam varat izvēlēties: Pārtraukums/atpūta, Darbs, Pieejamība. Pēc izvēles 5 sekundes varat to atsaukt ar pogu Atcelt, un tikai pēc tam lietotne to nosūta. Braukšanas laikā iestatīt nevar (Braukšanas laikā darbību iestata tahogrāfs).
MaiņaReģistrēšana: Maiņas sākums vai Maiņas beigas — izvēloties valsti (Spānijai — reģionu) un pēc apstiprināšanas.
Izņemt karti (maiņas beigas)Pēc valsts izvēles kartes izņemšana bez izdrukas vai ar izdruku (UTC vai vietējā laikā). Izņemot 1. kartes slotā esošo karti, tālvadība beidzas.
OUT, Prāmis/vilciensOUT un prāmja/vilciena stāvokļa sākšana un beigšana pēc apstiprināšanas. Ja OUT ir ieslēgts, prāmi/vilcienu ieslēgt nevar. Ja ir divas kartes, ieraksts tiek veikts abu vadītāju datos.
Iekraušana / izkraušanaReģistrēšana: Iekraušana, Izkraušana vai Izkraušana un iekraušana.
IzdrukaIzdrukas pieprasīšana no tahogrāfa (dienas izdruka no kartes vai transportlīdzekļa iekārtas, notikumi un kļūdas, tehniskie dati, ātruma pārsniegumi, ievietotās kartes); dienas veidiem — izvēloties dienu.

Uz pogām ir tikai ikonas; to nosaukumus varat redzēt, ilgi nospiežot. Par katras darbības rezultātu informē īss ziņojums (piem., Nosūtīts uz tahogrāfu, vai, ja tahogrāfs pieprasījumu noraidīja).

Pirms prāmja/vilciena posma sākuma — saskaņā ar tahogrāfa lietošanas instrukciju — vispirms iestatiet pārtraukumu/atpūtu. Ja to aizmirstat, lietotne piedāvā: Atpūta + prāmis vai Tikai prāmis.

Ja neizdodas

Ja nolasīšana neizdodas, statusa josla parāda iemeslu, un iepriekš nolasītie dati no ekrāna pazūd:

Statusa joslaKo darīt?
Bluetooth ir izslēgtsIeslēdziet tālrunī Bluetooth.
Trūkst Bluetooth atļaujasAtļaujiet lietotnei piekļūt Bluetooth ierīcēm.
Tahogrāfs nepieņēma savienojumuPārbaudiet savienošanu pārī (pēc kartes maiņas jāsavieno pārī atkārtoti).
Tahogrāfs neatbildMēģiniet vēlreiz ar ikonu Atsvaidzināt.
Savienojums pārtrūka, dati var būt nepilnīgiMēģiniet vēlreiz ar ikonu Atsvaidzināt.

Ja savienojumu nevar izveidot vispār (Neizdevās izveidot savienojumu ar tahogrāfu), tiek rādīts tas pats kļūdas logs kā Bluetooth lejupielādes gadījumā: zem kļūdas koda ir iespējamie iemesli (piem., vājš signāls, tahogrāfs ir aizņemts, aizdedzes slēdzis nav ON stāvoklī) un saite Problēmu novēršana (Bluetooth). Poga LABI aizver monitoru un atkārtoti atver tahogrāfa meklēšanu; dažu kļūdu gadījumā ar pogu Pārī savienot vēlreiz varat nonākt tālruņa Bluetooth iestatījumos. Detalizēta palīdzība: Problēmu novēršana (Bluetooth).

Stabilai darbībai minimāli nepieciešamās tahogrāfa programmatūras versijas: VDO DTCO 4.1b v4141 (04.01.41), Stoneridge SE5000-8.1 v1619.