Fartsskrivermonitor (Bluetooth)
Med fartsskrivermonitoren kan du via Bluetooth se på telefonen det fartsskriveren viser akkurat nå: hvem som er innlogget med kortet sitt, hva den nåværende aktiviteten er, hvor mye de har kjørt, og når de senest må ta hvile — uten å bla gjennom fartsskriverens meny.
Viktig: kjøre- og hviletidene som vises i monitoren er fartsskriverens egne beregninger, og er kun veiledende. De er ikke en juridisk tolkning av reglene, og fritar deg ikke fra plikten til å følge reglene for kjøre- og hviletider og til å kontrollere dine egne tider selv. Du kan lese denne informasjonen når som helst også i appen: trykk på det oransje infoikonet bak tittelen på det blå kortet som viser kjøretøyets navn (se nedenfor).
Forberedelser
Monitoren når fartsskriveren via samme Bluetooth-tilkobling som funksjonen Last ned fartsskriver (Bluetooth), så de samme kravene gjelder:
- du trenger en fartsskriver av nyeste generasjon (G2v2) med Bluetooth (se Hva du trenger);
- Bluetooth må være aktivert på fartsskriveren, og telefonen må være sammenkoblet med den;
- for å vise sjåførenes navn og data må fartsskriveren tillate utlevering av dataene fra det aktuelle kortet (se Fartsskriveren deler ikke denne sjåførens data).
Sammenkoblingen gjelder de kortene som sto i fartsskriveren ved sammenkoblingen — etter et kortbytte må du koble sammen på nytt. På VDO godtar du sammenkoblingen på fartsskriveren under menygrenen for kortspalten. Detaljer: Last ned fartsskriver (Bluetooth).
Åpne monitoren
På startskjermen finner du monitorens ikon (fronten på en fartsskriver) nede til høyre på kortet Last ned fartsskriver:
Når du trykker på ikonet, åpnes vinduet Fartsskrivermonitor, som søker etter en Bluetooth-fartsskriver i nærheten. Du trenger ikke velge fra en liste: appen velger selv den sammenkoblede fartsskriveren med sterkest signal (finnes det ingen, den med sterkest signal). Navnet på en sammenkoblet fartsskriver vises i grønt, en som ikke er sammenkoblet vises i blått. Knappen i vinduet avhenger av tilstanden:
| Knapp | Når den vises |
|---|---|
| Aktiver | Bluetooth eller posisjonstjenesten er slått av på telefonen. |
| Tillat | Appen mangler en nødvendig tillatelse. |
| Sammenkoble | Fartsskriveren er ennå ikke sammenkoblet — du kan koble den sammen på samme måte som ved nedlasting. |
| Åpne | Fartsskriveren er sammenkoblet: åpner monitoren. |
Oppdatering av dataene
Når monitoren åpnes, kobler den seg umiddelbart til fartsskriveren og leser dataene. Statuslinjen øverst på skjermen viser hvor den er kommet (Kobler til fartsskriveren…, Leser data…), og etter en vellykket lesing når bildet ble laget: Oppdatert kl. 14:32.
Monitoren viser et øyeblikksbilde: etter lesingen lukkes tilkoblingen, og de viste verdiene endrer seg ikke av seg selv. Vil du se ferske data, trykk på ikonet Oppdater i den øvre linjen. Sjekk alltid i statuslinjen når siste oppdatering var.
Hvis du forlater skjermen mens den leser, vises Lukker tilkoblingen… en kort stund i statuslinjen: appen avslutter først tilkoblingen med fartsskriveren på riktig måte, og lukker deretter monitoren.
I menyen i den øvre linjen åpner punktet Hjelp denne siden.
Hva ser du på skjermen?
Kjøretøyet
Det øverste, blå kortet viser kjøretøyet. Tittelen er fartsskriverens Bluetooth-navn før lesing, og kjøretøyets registreringsnummer etter en vellykket lesing; under står fartsskriverens Bluetooth-navn og — hvis fartsskriveren oppgir det — programvareversjonen (Programvare: …). Det oransje infoikonet bak tittelen åpner informasjonen.
Under er det et kort som viser kjøretøyets øyeblikkelige forhold:
| Rad | Betydning |
|---|---|
| Utenfor virkeområdet (OUT) | Om OUT-tilstanden er slått på i fartsskriveren. |
| Ferge/tog | Om ferge/tog-tilstanden er slått på. |
| Fjernstyring (Remote HMI) | Fjernstyring av fartsskriveren — se Fjernstyring. |
Verdien for OUT og Ferge/tog kan være Tilgjengelig – På, Tilgjengelig – Av eller Ikke tilgjengelig. VDO-fartsskrivere oppgir ikke ferge/tog-tilstanden, så der viser denne raden Ikke tilgjengelig.
Sjåførene
Under kjøretøyet vises Sjåfør i kortspalte 1 og Medkjører i kortspalte 2 i hver sin blokk. I blokkens overskrift står sjåførens navn og kortnummer; hvis det ikke er et sjåførkort i fartsskriveren (f.eks. et verkstedkort), vises også korttypen. For en tom kortspalte vises bare: Ingen kort.
Under overskriften står den nåværende aktiviteten (Kjøring, Arbeid, Tilgjengelighet, Pause/hvile) og til høyre Varighet: hvor lenge den har pågått. Fargen på aktiviteten er den samme som du har stilt inn for hendelseslisten på siden Innstillinger.
Hvis fartsskriveren gir en advarsel til den aktuelle sjåføren, vises den på et rødt kort — for eksempel Forvarsel om sammenhengende kjøretid (4:15), Advarsel om daglig kjøretid eller Advarsel om kortets utløp.
Deretter kommer tre grupper. En rad vises bare hvis fartsskriveren oppgir dataene for den, og hvis en gruppe ikke har noen data i det hele tatt, utelates hele gruppen.
Kjøretid
| Rad | Hva den viser |
|---|---|
| Sammenhengende (maks. 4,5 timer) | Kjøretiden siden siste pause. Ved siden av, etter hvileikonet, står den akkumulerte pausen, altså pausetiden som er tatt så langt. |
| Daglig (maks. 10 timer) | Daglig kjøretid. Hvis du ikke har flere 10-timersdager igjen denne uken, er teksten Daglig (maks. 9 timer). |
| Forlenget dag (maks 2) | Hvor mange av ukens to forlengede (10-timers) kjøredager som er igjen — med stjerner. |
| Ukentlig (maks 56 timer) | Ukentlig kjøretid. |
| Annenhver uke (maks 90 timer) | Samlet kjøretid for inneværende og forrige uke. |
Daglig hviletid
| Rad | Hva den viser |
|---|---|
| Slutt på siste daglige hviletid | Når den siste daglige hvilen ble avsluttet. |
| Gjenstående daglig hviletid (på Stoneridge: Lengde på daglig hviletid) | Hvor lang daglig hvile som fortsatt må tas. |
| Senest | Når den daglige hvilen senest må begynne, og hvor lang tid det er til da (f.eks. 18:40 · om 2:15). |
| Redusert daglig hviletid (maks 3) | Hvor mange av de tre tillatte reduserte daglige hvilene mellom to ukehviler som er igjen — med stjerner. VDO-fartsskrivere oppgir ikke dette, der står vanligvis Ikke tilgjengelig. |
Hvis en daglig hvile pågår akkurat nå (i minst 3 timer), vises dette i stedet for radene Gjenstående daglig hviletid og Senest: Begynte (når hvilen begynte), Kan avsluttes (redusert, 9 timer) — så lenge det finnes en redusert daglig hvile som kan brukes — og Kan avsluttes (vanlig, 11 timer), begge med tidspunktet og hvor lang tid det er igjen til da.
Ukentlig hviletid
| Rad | Hva den viser |
|---|---|
| Slutt på siste ukentlige hviletid | Når den siste ukentlige hvilen ble avsluttet. |
| Gjenstående ukentlig hviletid | Hvor lang ukentlig hvile som fortsatt må tas (vises ikke på Stoneridge). |
| Senest | Når den ukentlige hvilen senest må begynne. |
Hvis en ukentlig hvile pågår akkurat nå (i minst 24 timer), viser radene Kan avsluttes (redusert, 24 timer) og Kan avsluttes (vanlig, 45 timer) når den kan avsluttes.
Hvordan leser du verdiene?
- Fet skrift: verdien oppgis direkte av fartsskriveren.
- Vanlig skrift: verdien settes sammen av appen fra fartsskriverens tellere — på samme måte som fartsskriveren gjør.
- Rød verdi: kjøretiden har overskredet grensen som står i radens tekst, eller tidspunktet Senest er allerede passert.
- Stjerner: de fylte stjernene til høyre er tilfellene som fortsatt kan brukes, de tomme stjernene til venstre er de som allerede er brukt.
Monitoren viser med vilje ikke hvor lenge du fortsatt kan kjøre. For å planlegge arbeidstiden din mer nøyaktig, last ned dataene fra kortet ditt og bruk funksjonen Hvileplanlegging.
Fartsskriveren deler ikke denne sjåførens data
Hvis det i stedet for en sjåførs navn og aktivitet vises Fartsskriveren deler ikke denne sjåførens data, er det ikke tillatt i fartsskriveren å gi ut dataene fra det aktuelle kortet via Bluetooth. Det må sjåføren tillate på fartsskriveren — appen skriver også ut trinnene som passer til produsenten:
| Fartsskriver | Tillatelse i fartsskriveren |
|---|---|
| VDO | Inntasting → Sjåfør 1 → Innstillinger → Utlever ITS-data → Ja (for medsjåføren i menyen Driver 2) |
| Stoneridge | Innstillinger → Sjåførens samtykke → OK å eksportere personopplysninger? → Ja |
Det nøyaktige navnet på fartsskriverens menypunkter kan variere litt mellom programvareversjoner og språk. Hvis du ikke finner det, se etter innstillingen for utlevering av ITS-data eller personopplysninger.
Informasjon om kjøre- og hviletider
Når du trykker på det oransje infoikonet bak tittelen på det blå kjøretøykortet, viser appen følgende informasjon (Om kjøre- og hviletider):
Verdiene som vises her, er fartsskriverens egne beregninger, ikke appens. Det er de samme verdiene som fartsskriveren viser på displayet sitt. Verdier i fet skrift leveres direkte av fartsskriveren; verdier i vanlig skrift er satt sammen fra fartsskriverens tellere, på samme måte som fartsskriveren gjør. Ingen egen tolkning av reglene brukes her.
Verdiene er kun veiledende. Ifølge regelverket utgjør ikke fartsskriverens beregning en juridisk tolkning av reglene for kjøre- og hviletid, og ifølge fartsskriverprodusentenes bruksanvisninger fritar ikke visningen deg fra plikten til å følge reglene og kontrollere dine egne tider.
For å planlegge arbeidstiden din mer nøyaktig kan du laste ned kortdataene dine og sjekke dem i funksjonen «Hvileplanlegging».
Kort sagt: monitoren er god til å raskt se det fartsskriveren også viser, uten å bla gjennom fartsskriverens meny. Ikke stol bare på den når du tar beslutninger — særlig ikke når du er i nærheten av en grenseverdi.
Fjernstyring
Med Fjernstyring (Remote HMI) kan du fra telefonen utføre noen handlinger som du ellers ville gjort med knappene på fartsskriveren. Radens verdi viser om fjernstyring er tilgjengelig og i hvilken tilstand den er (f.eks. Tilgjengelig – Av, Tilgjengelig – På, Ikke tilgjengelig); hvis den ikke er tilgjengelig, kan du lese årsaken under.
For fjernstyring må det stå et sjåførkort eller verkstedkort i kortspalte 1, og fartsskriveren må gi ut dataene fra dette kortet (se ovenfor).
Stoneridge-fartsskrivere støtter for øyeblikket ikke fjernstyring: funksjonen kan ikke brukes med disse fartsskriverne.
Aktivering
- Trykk på knappen Slå på.
- Første gang vises en 8-sifret kode på fartsskriverens display; skriv den inn i vinduet Par fjernstyring i appen. Ved feil kode ber appen om den på nytt.
- Fartsskriveren kan be om at du godkjenner fjernstyringen på den — med to kort må begge sjåførene godkjenne.
Appen husker sammenkoblingen for det aktuelle kjøretøyet og kortet, så neste gang du åpner monitoren, slås den på igjen av seg selv. Du kan slette sammenkoblingen med punktet Glem paring av fjernstyring i menyen i den øvre linjen.
Når fjernstyring er på, forblir tilkoblingen åpen, og monitoren oppdaterer tilstandene, kortene og aktivitetene av seg selv ca. hvert 30. sekund. Da kan ingen annen enhet koble seg til fartsskriveren. Hvis du legger appen i bakgrunnen, brytes tilkoblingen, og den bygges opp igjen når du kommer tilbake.
Hva kan du gjøre med fjernstyring på?
| Handling | Beskrivelse |
|---|---|
| Aktivitet | Du kan velge per sjåfør: Pause/hvile, Arbeid, Tilgjengelighet. Etter valget kan du i 5 sekunder angre med knappen Avbryt, først deretter sender appen det. Under kjøring kan den ikke endres (Under kjøring stiller fartsskriveren inn aktiviteten). |
| Skift | Registrering av Start på skift eller Slutt på skift ved å velge land (for Spania regionen), etter bekreftelse. |
| Ta ut kort (slutt på skift) | Etter valg av land kan kortet tas ut uten utskrift eller med utskrift (med UTC eller lokal tid). Når kortet i kortspalte 1 tas ut, avsluttes fjernstyringen. |
| OUT, Ferge/tog | Start og slutt på OUT- og ferge/tog-tilstanden, etter bekreftelse. Mens OUT er på, kan ikke ferge/tog slås på. Med to kort registreres det i begge sjåførenes data. |
| Lasting / lossing | Registrering av Lasting, Lossing eller Lossing og lasting. |
| Utskrift | Be fartsskriveren om en utskrift (daglig utskrift fra kortet eller kjøretøyenheten, hendelser og feil, tekniske data, overskredet hastighet, innsatte kort); for de daglige typene ved å velge dag. |
Knappene har bare ikon; du ser navnet ved å trykke og holde. En kort melding informerer om resultatet av hver handling (f.eks. Sendt til fartsskriveren, eller hvis fartsskriveren avviste forespørselen).
Før en ferge/tog-strekning begynner, still først inn pause/hvile — i samsvar med fartsskriverens bruksanvisning. Hvis du glemmer det, tilbyr appen: Hvile + ferge eller Kun ferge.
Hvis det mislykkes
Hvis lesingen mislykkes, viser statuslinjen årsaken, og dataene som ble lest tidligere forsvinner fra skjermen:
| Statuslinje | Hva bør du gjøre? |
|---|---|
| Bluetooth er slått av | Slå på Bluetooth på telefonen. |
| Bluetooth-tillatelse mangler | Gi appen tillatelse til å få tilgang til Bluetooth-enheter. |
| Fartsskriveren godtok ikke tilkoblingen | Kontroller sammenkoblingen (etter et kortbytte må du koble sammen på nytt). |
| Fartsskriveren svarer ikke | Prøv igjen med ikonet Oppdater. |
| Tilkoblingen ble brutt, dataene kan være ufullstendige | Prøv igjen med ikonet Oppdater. |
Hvis tilkoblingen ikke kommer i stand i det hele tatt (Kunne ikke koble til fartsskriveren), vises det samme feilvinduet som ved Bluetooth-nedlasting: under feilkoden står de mulige årsakene (f.eks. svakt signal, fartsskriveren er opptatt, tenningsnøkkelen er ikke i ON-stilling) og lenken Feilsøking (Bluetooth). Knappen OK lukker monitoren og åpner søket etter fartsskriver på nytt; ved noen feil kommer du med knappen Par på nytt til telefonens Bluetooth-innstillinger. Detaljert hjelp: Feilsøking (Bluetooth).
Minimale programvareversjoner for fartsskriveren som kreves for stabil drift: VDO DTCO 4.1b v4141 (04.01.41), Stoneridge SE5000-8.1 v1619.