Monitor tahografa (Bluetooth)

Z monitorjem tahografa lahko na telefonu prek Bluetootha vidiš, kaj tahograf trenutno prikazuje: kdo je prijavljen s svojo kartico, kakšna je njegova trenutna dejavnost, koliko je vozil in kdaj najkasneje mora imeti počitek — ne da bi moral listati po meniju tahografa.

Pomembno: podatki o času vožnje in počitka, prikazani v monitorju, so lastni izračuni tahografa in imajo samo informativni značaj. Ne pomenijo pravne razlage predpisov in te ne odvezujejo obveznosti, da upoštevaš predpise o času vožnje in počitka ter sproti preverjaš svoje čase. To obvestilo lahko kadar koli prebereš tudi v aplikaciji: tapni oranžno ikono info ob naslovu modre kartice z imenom vozila (glej spodaj).

Priprave

Monitor do tahografa dostopa prek iste povezave Bluetooth kot funkcija Prenos tahografa (Bluetooth), zato zanj veljajo isti pogoji:

  • potreben je tahograf najnovejše generacije (G2v2) z Bluetoothom (glej Kaj potrebuješ);
  • na tahografu mora biti vklopljen Bluetooth, telefon pa mora biti z njim seznanjen;
  • za prikaz imen in podatkov voznikov mora tahograf dovoliti deljenje podatkov dane kartice (glej Tahograf ne deli podatkov tega voznika).

Seznanitev velja za kartice, ki so bile v tahografu v času seznanjanja — po zamenjavi kartice je potrebno ponovno seznanjanje. Pri VDO seznanitev potrdi na tahografu v veji menija reže, v kateri je kartica. Podrobneje: Prenos tahografa (Bluetooth).

Odpiranje monitorja

Na glavnem zaslonu najdeš v spodnjem desnem kotu kartice Prenesi tahograf ikono monitorja (sprednja plošča tahografa):

Tachográf monitor ikon

Ko tapneš ikono, se odpre okno Monitor tahografa, ki poišče tahograf z Bluetoothom v bližini. Izbirati s seznama ti ni treba: aplikacija sama izbere že seznanjen tahograf z najmočnejšim signalom (če takega ni, tistega z najmočnejšim signalom). Ime seznanjenega tahografa je prikazano zeleno, neseznanjenega modro. Gumb v oknu je odvisen od stanja:

GumbKdaj se prikaže
VklopiNa telefonu je izklopljen Bluetooth ali določanje lokacije.
DovoliAplikaciji manjka eno od potrebnih dovoljenj.
SeznaniTahograf še ni seznanjen — seznaniš ga lahko enako kot pri prenosu.
OdpriTahograf je seznanjen: odpre monitor.

Posodabljanje podatkov

Ob odprtju se monitor takoj poveže s tahografom in prebere podatke. Vrstica stanja na vrhu zaslona kaže, kako daleč je postopek (Povezovanje s tahografom…, Branje podatkov…), po uspešnem branju pa, kdaj je bil posnetek narejen: Posodobljeno: 14:32.

Monitor prikazuje posnetek stanja: po branju se povezava zapre in prikazane vrednosti se same ne spreminjajo. Če želiš videti sveže podatke, tapni ikono Osveži v zgornji vrstici. V vrstici stanja vedno preveri, kdaj je bila zadnja posodobitev.

Če med branjem zapustiš zaslon, je v vrstici stanja za kratek čas prikazano Zapiranje povezave…: aplikacija najprej pravilno zapre povezavo s tahografom in šele nato zapre monitor.

V meniju zgornje vrstice točka Pomoč odpre to stran.

Kaj vidiš na zaslonu?

Vozilo

Zgornja, modra kartica prikazuje vozilo. Njen naslov je pred branjem Bluetooth ime tahografa, po uspešnem branju pa registrska številka vozila; pod njim sta Bluetooth ime tahografa in — če ga tahograf posreduje — različica programske opreme (Programska oprema: …). Oranžna ikona info ob naslovu odpre obvestilo.

Pod njo so na kartici prikazani trenutni pogoji vozila:

VrsticaPomen
Izven področja uporabe (OUT)Ali je na tahografu vklopljeno stanje OUT.
Trajekt/vlakAli je vklopljeno stanje trajekt/vlak.
Daljinsko upravljanje (Remote HMI)Daljinsko upravljanje tahografa — glej Daljinsko upravljanje.

Vrednost za OUT in Trajekt/vlak je lahko Na voljo – Vklopljeno, Na voljo – Izklopljeno ali Ni na voljo. Tahografi VDO stanja trajekt/vlak ne posredujejo, zato je ta vrstica tam Ni na voljo.

Vozniki

Pod vozilom sta v ločenem bloku prikazana Voznik v 1. reži za kartico in Drugi voznik v 2. reži za kartico. V glavi bloka sta ime voznika in številka kartice; če v tahografu ni voznikova kartica (npr. kartica delavnice), je prikazana tudi vrsta kartice. Pri prazni reži za kartico je prikazano samo: Ni kartice.

Pod glavo je trenutna dejavnost (Vožnja, Delo, Razpoložljivost, Odmor/počitek) in na desni Trajanje: kako dolgo že traja. Barva dejavnosti je enaka, kot si jo nastavil za seznam dogodkov na strani Nastavitve.

Če tahograf za določenega voznika javi opozorilo, je prikazano na rdeči kartici — na primer Neprekinjena vožnja: predopozorilo (4:15), Dnevna vožnja: opozorilo ali Potek veljavnosti kartice: opozorilo.

Sledijo tri skupine. Vrstica je prikazana samo, če tahograf zanjo posreduje podatek, in če v skupini ni nobenega podatka, je celotna skupina izpuščena.

Čas vožnje

VrsticaKaj prikazuje
Neprekinjeno (najv. 4,5 ure)Čas vožnje od zadnjega odmora. Ob njem je za ikono počitka prikazan kumulativni odmor, torej doslej izkoriščen čas odmora.
Dnevni (max 10 ur)Dnevni čas vožnje. Če v tem tednu nimaš več dni z 10 urami, se napis glasi Dnevni (max 9 ur).
Podaljšani dan (max 2)Koliko od dveh tedenskih podaljšanih (10-urnih) dni vožnje je še ostalo — prikazano z zvezdicami.
Tedenski (max 56 ur)Tedenski čas vožnje.
Dva tedna (max 90 ur)Skupni čas vožnje tekočega in prejšnjega tedna.

Dnevni počitek

VrsticaKaj prikazuje
Konec zadnjega dnevnega počitkaKdaj se je zadnji dnevni počitek končal.
Še potreben dnevni počitek
(pri Stoneridge: Dolžina dnevnega počitka)
Kako dolg dnevni počitek je treba še imeti.
Najkasneje doDo kdaj je treba najkasneje začeti dnevni počitek in koliko časa je še do takrat (npr. 18:40 · čez 2:15).
Skrajšani dnevni počitek (max 3)Koliko od treh dovoljenih skrajšanih dnevnih počitkov med dvema tedenskima počitkoma je še ostalo — prikazano z zvezdicami. Tahografi VDO tega ne posredujejo, tam je običajno Ni na voljo.

Če dnevni počitek že poteka (vsaj 3 ure), sta namesto vrstic Še potreben dnevni počitek in Najkasneje do prikazana: Začelo (kdaj se je počitek začel), Lahko se konča (skrajšani, 9 ur) — dokler je na voljo še skrajšani dnevni počitek — in Lahko se konča (redni, 11 ur), oboje s časom in s podatkom, koliko časa je še do takrat.

Tedenski počitek

VrsticaKaj prikazuje
Konec zadnjega tedenskega počitkaKdaj se je zadnji tedenski počitek končal.
Še potreben tedenski počitekKako dolg tedenski počitek je treba še imeti (pri Stoneridge ni prikazano).
Najkasneje doDo kdaj je treba najkasneje začeti tedenski počitek.

Če tedenski počitek že poteka (vsaj 24 ur), vrstici Lahko se konča (skrajšani, 24 ur) in Lahko se konča (redni, 45 ur) kažeta, kdaj se lahko konča.

Kako brati vrednosti?

  • Krepka pisava: vrednost neposredno posreduje tahograf.
  • Navadna pisava: vrednost aplikacija sestavi iz števcev tahografa — enako kot tahograf sam.
  • Rdeča vrednost: čas vožnje je presegel mejo, navedeno v napisu vrstice, oziroma je čas Najkasneje do že mimo.
  • Zvezdice: polne zvezdice na desni so še razpoložljive priložnosti, prazne zvezdice na levi pa že porabljene.

Monitor namenoma ne prikazuje, koliko časa še lahko voziš. Za natančnejše načrtovanje delovnega časa prenesi podatke kartice in uporabi funkcijo Načrtovanje počitka.

Tahograf ne deli podatkov tega voznika

Če je namesto imena in dejavnosti voznika prikazano Tahograf ne deli podatkov tega voznika, na tahografu ni dovoljeno, da podatke dane kartice deli prek Bluetootha. To mora na tahografu dovoliti voznik — aplikacija izpiše tudi korake, ki ustrezajo proizvajalcu:

TahografDovolitev na tahografu
VDOVnos → Voznik 1 → Nastavitve → Posredovanje podatkov ITS → Da (pri sovozniku v meniju Voznik 2)
StoneridgeNastavitve → Soglasje voznika → Dovoli izvoz osebnih podatkov? → Da

Točno ime menijskih točk tahografa se lahko nekoliko razlikuje glede na različico programske opreme in jezik. Če je ne najdeš, poišči nastavitev za deljenje podatkov ITS ali osebnih podatkov.

Obvestilo o času vožnje in počitka

Ko tapneš oranžno ikono info ob naslovu modre kartice vozila, aplikacija prikaže naslednje obvestilo (O času vožnje in počitka):

Tukaj prikazane vrednosti so lastni izračuni tahografa, ne aplikacije. To so iste vrednosti, ki jih tahograf prikazuje na svojem zaslonu. Krepko izpisane vrednosti tahograf poda neposredno; vrednosti v navadni pisavi so sestavljene iz števcev tahografa na enak način, kot to počne tahograf. Lastne razlage pravil tukaj ne uporabljamo.

Vrednosti so zgolj informativne. Zakonodaja določa, da izračun tahografa ne pomeni pravne razlage pravil o času vožnje in počitka, navodila za uporabo proizvajalcev tahografov pa navajajo, da te prikaz ne odvezuje obveznosti upoštevanja pravil in preverjanja lastnih časov.

Za natančnejše načrtovanje delovnega časa prenesi podatke s svoje kartice in jih preveri v funkciji „Načrtovanje počitka“.

Na kratko: monitor je uporaben za to, da hitro, brez listanja po meniju tahografa, vidiš, kaj prikazuje tudi tahograf. Pri svojih odločitvah — zlasti če si blizu mejne vrednosti — se ne zanašaj samo nanj.

Daljinsko upravljanje

S funkcijo Daljinsko upravljanje (Remote HMI) lahko s telefona opraviš nekatera dejanja, ki bi jih sicer opravil z gumbi tahografa. Vrednost vrstice kaže, ali je daljinsko upravljanje na voljo in v kakšnem stanju je (npr. Na voljo – Izklopljeno, Na voljo – Vklopljeno, Ni na voljo); če ni na voljo, je pod njo prikazan tudi razlog.

Za daljinsko upravljanje mora biti v 1. reži za kartico voznikova kartica ali kartica delavnice, tahograf pa mora deliti podatke te kartice (glej zgoraj).

Tahografi Stoneridge daljinskega upravljanja trenutno ne podpirajo: pri teh tahografih funkcije ni mogoče uporabljati.

Vklop

  1. Tapni gumb Vklopi.
  2. Ob prvi uporabi se na zaslonu tahografa prikaže 8-mestna koda; vnesi jo v oknu Seznanitev daljinskega upravljanja v aplikaciji. Pri napačni kodi aplikacija kodo zahteva znova.
  3. Tahograf lahko zahteva, da daljinsko upravljanje potrdiš na njem — pri dveh karticah mora potrditi vsak voznik.

Aplikacija si seznanitev zapomni za dano vozilo in kartico, zato se ob naslednjem odprtju monitorja daljinsko upravljanje samodejno znova vklopi. Seznanitev lahko izbrišeš v meniju zgornje vrstice s točko Izbriši seznanitev daljinskega upravljanja.

Ko je daljinsko upravljanje vklopljeno, povezava ostane odprta in monitor približno vsakih 30 sekund samodejno osveži stanja, kartice in dejavnosti. V tem času se z drugo napravo ni mogoče povezati s tahografom. Če aplikacijo daš v ozadje, se povezava prekine, ob vrnitvi pa se znova vzpostavi.

Kaj lahko narediš z vklopljenim daljinskim upravljanjem?

DejanjeOpis
DejavnostZa vsakega voznika posebej lahko izbereš: Odmor/počitek, Delo, Razpoložljivost. Po izbiri lahko 5 sekund z gumbom Prekliči izbiro prekličeš, šele nato jo aplikacija pošlje. Med vožnjo je ni mogoče nastaviti (Med vožnjo dejavnost nastavi tahograf).
IzmenaZapis Začetek izmene ali Konec izmene z izbiro države (pri Španiji regije), po potrditvi.
Izvrzi kartico (konec izmene)Po izbiri države izvrženje kartice brez izpisa ali z izpisom (z UTC ali lokalnim časom). Z izvrženjem kartice iz 1. reže za kartico se daljinsko upravljanje konča.
OUT, Trajekt/vlakZačetek in konec stanja OUT in stanja trajekt/vlak, po potrditvi. Ko je OUT vklopljen, trajekta/vlaka ni mogoče vklopiti. Pri dveh karticah se zapiše v podatke obeh voznikov.
Natovarjanje / raztovarjanjeZapis Natovarjanje, Raztovarjanje ali Raztovarjanje in natovarjanje.
IzpisZahteva za izpis iz tahografa (dnevni izpis s kartice ali z vozilne enote, dogodki in napake, tehnični podatki, prekoračitve hitrosti, vstavljene kartice); pri dnevnih vrstah z izbiro dneva.

Gumbi imajo samo ikono; njihovo ime vidiš, če jih dolgo pritisneš. O rezultatu vsakega dejanja te obvesti kratko sporočilo (npr. Poslano tahografu, ali če je tahograf zahtevo zavrnil).

Pred začetkom odseka s trajektom/vlakom — po navodilih za uporabo tahografa — najprej nastavi odmor/počitek. Če to pozabiš, ti aplikacija ponudi: Počitek + trajekt ali Samo trajekt.

Če ne uspe

Če branje ne uspe, vrstica stanja prikaže razlog, prej prebrani podatki pa z zaslona izginejo:

Vrstica stanjaKaj narediti?
Bluetooth je izklopljenVklopi Bluetooth na telefonu.
Manjka dovoljenje za BluetoothAplikaciji dovoli dostop do naprav Bluetooth.
Tahograf ni sprejel povezavePreveri seznanitev (po zamenjavi kartice je treba znova seznaniti).
Tahograf se ne odzivaPoskusi znova z ikono Osveži.
Povezava je prekinjena, podatki so morda nepopolniPoskusi znova z ikono Osveži.

Če povezava sploh ni vzpostavljena (Povezava s tahografom ni uspela), se prikaže isto okno z napako kot pri prenosu prek Bluetootha: pod kodo napake so možni vzroki (npr. šibek signal, tahograf je zaseden, ključ za vžig ni v položaju ON) in povezava Odpravljanje težav (Bluetooth). Gumb V REDU zapre monitor in znova odpre iskanje tahografa; pri nekaterih napakah lahko z gumbom Znova seznani prideš v nastavitve Bluetooth telefona. Podrobna pomoč: Odpravljanje težav (Bluetooth).

Za stabilno delovanje so najmanj potrebne naslednje različice programske opreme tahografa: VDO DTCO 4.1b v4141 (04.01.41), Stoneridge SE5000-8.1 v1619.