Téléchargement de la carte de conducteur (USB)

Tu télécharges la carte de conducteur à l'aide d'un lecteur de cartes USB compatible CCID connecté à ton téléphone. (Pour le matériel nécessaire, consulte la page Prérequis.) Toutes les données de la carte de conducteur sont téléchargées ; il n'est pas possible de spécifier une période. La capacité de stockage de la carte de conducteur est limitée, donc au bout d'un certain temps les nouvelles données écrasent les anciennes. Selon l'intensité d'utilisation, elle peut stocker 2 à 12 mois de données.

Étape par étape

Sur l'écran principal, sélectionne Télécharger la carte de conducteur, puis l'option Via un lecteur de cartes USB.

L'écran de lecture te guide à travers les états suivants :

Connecter le lecteur de carte — branche le lecteur de cartes USB sur ton téléphone (utilise un adaptateur USB si nécessaire).
Autoriser l'utilisation de l'outil USB — lorsqu'Android demande l'autorisation pour l'appareil connecté, accorde-la. Cette demande confirme également que le téléphone a détecté le lecteur de cartes.
Introduire la carte dans le lecteur! — insère la carte de conducteur, en veillant à ce qu'elle ne soit pas insérée à l'envers.
Lecture … — la lecture démarre automatiquement, avec un indicateur de progression.
Retirer la carte du lecteur! — terminé ; les données ont été enregistrées dans les Archives, et la liste des rapports disponibles apparaît immédiatement. Si l'envoi automatique d'e-mail après le téléchargement est activé, la liste des rapports disponibles n'apparaît pas.

Si la carte de conducteur était déjà dans le lecteur au moment du démarrage, le processus commence immédiatement à l'état Lecture ....

Si tu obtiens une erreur pendant la lecture : lis d'abord la page Dépannage. Si tu n'y trouves pas de solution au problème, utilise la fonction Envoyer un fichier de log, que tu trouveras dans le menu de l'écran principal.

Paramètres liés à la lecture

Il existe plusieurs paramètres liés à la lecture de la carte ; tu trouveras les détails dans les Paramètres.

Format du nom de fichier
Niveau de compatibilité de la carte
Horodatage de la carte
Lecture rapide des cartes
Démarrage si lecteur de carte détectable

Génération de carte et taille de fichier. Le téléchargement d'une carte de conducteur de première génération (G1) produit un fichier d'environ ~16kB, celui d'une carte de conducteur de deuxième génération plus ancienne (G2v1) ~67kB, et celui d'une carte de conducteur de dernière génération (G2v2) ~123kB.

Que peut-on lire ?

Le téléchargement de la carte ne modifie fondamentalement pas le contenu des données de la carte, il peut donc être répété plusieurs fois de suite. Après le téléchargement, l'heure du téléchargement est réinscrite sur la carte de conducteur. Il s'ensuit que le fichier généré ne contient pas l'heure du téléchargement.

Le fichier téléchargé contient différents types de données (activités du conducteur, insertions/retraits de carte, débuts/fins de période de travail avec code pays, ...). La carte de conducteur dispose d'un espace de stockage alloué séparément pour chacun de ces types de données. Il peut donc arriver que plusieurs mois d'activités de conducteur tiennent sur la carte, mais seulement 3 semaines de passages de frontière. C'est pourquoi nous recommandons de télécharger la carte plus souvent que les 28 jours prescrits.

La carte de conducteur ne stocke pas de données de vitesse ni d'informations d'excès de vitesse. Celles-ci ne peuvent être obtenues qu'en téléchargeant les données du tachygraphe. La carte de conducteur ne contient pas non plus l'itinéraire du véhicule conduit ; elle ne stocke les coordonnées GPS qu'à certains points particuliers (début/fin de période de travail, passage de frontière, chargement, ...).