Download della carta del conducente (USB)
La carta del conducente si scarica tramite un lettore di carte USB conforme allo standard CCID, collegato al telefono. (Per l'hardware necessario, vedi la pagina Requisiti.) Vengono scaricati tutti i dati presenti sulla carta del conducente; non è possibile specificare un periodo. La capacità di memoria della carta del conducente è limitata, quindi dopo un po' i nuovi dati sovrascrivono i vecchi. A seconda dell'intensità di utilizzo, può memorizzare da 2 a 12 mesi di dati.
Passo dopo passo
Nella schermata principale scegli Scarica carta del conducente e, al suo interno, l'opzione Tramite lettore di carte USB.
La schermata di lettura ti guida attraverso i seguenti stati:
- Collegare lettore carta — inserisci il lettore di carte USB nel telefono (se necessario usa un adattatore USB).
- Consenti l'utilizzo del dispositivo USB! — quando Android richiede il permesso per il dispositivo collegato, concedilo. Questa richiesta conferma anche che il telefono ha rilevato il lettore di carte.
- Inserire carta conducente nel lettore — inserisci la carta del conducente, facendo attenzione che la carta non sia inserita al contrario.
- Lettura … — la lettura si avvia automaticamente, con indicatore di avanzamento.
- Puoi rimuovere la carta dal lettore! — fatto; i dati sono stati salvati nell'Archivio e appare subito l'elenco dei report disponibili. Se l'invio automatico di e-mail dopo il download è attivato, l'elenco dei report disponibili non appare.
Se la carta del conducente era già nel lettore quando hai avviato, il processo inizia subito con lo stato Lettura ....
Se ricevi un errore durante la lettura: leggi prima la pagina Risoluzione dei problemi. Se lì non trovi una soluzione al problema, usa la funzione Invia file di registro, che troverai nel menu della schermata principale.
Impostazioni relative alla lettura
Ci sono diverse impostazioni relative alla lettura della carta; i dettagli li trovi nelle Impostazioni.
- Formato del nome del file
- Livello di compatibilità della carta
- Timestamp della carta
- Lettura rapida delle carte
- A partire se il lettore di schede è rilevabile
Generazione della carta e dimensione del file. Il download di una carta del conducente di prima generazione (G1) produce un file di ~16kB, quello di una carta del conducente di seconda generazione più vecchia (G2v1) ~67kB, e quello di una carta del conducente di ultima generazione (G2v2) ~123kB.
Cosa si può leggere?
Il download della carta non modifica sostanzialmente il contenuto dei dati della carta, quindi può essere ripetuto più volte di seguito. Dopo il download, l'ora del download viene riscritta sulla carta del conducente. Ne consegue che il file risultante non contiene l'ora del download.
Il file scaricato contiene diversi tipi di dati (attività del conducente, inserimenti/estrazioni della carta, inizi/fini del periodo di lavoro con codice paese, ...). La carta del conducente dispone di una quantità di memoria allocata separatamente per ciascuno di questi tipi di dati. Può quindi accadere che sulla carta stiano diversi mesi di attività del conducente, ma solo 3 settimane di attraversamenti di frontiera. Per questo consigliamo di scaricare la carta più spesso dei 28 giorni prescritti.
La carta del conducente non memorizza dati di velocità né informazioni sugli eccessi di velocità. Questi possono essere ottenuti solo scaricando i dati del tachigrafo. La carta del conducente non contiene nemmeno il percorso del veicolo guidato; memorizza le coordinate GPS solo in determinati punti specifici (inizio/fine del periodo di lavoro, attraversamento di frontiera, carico, ...).