Riepilogo del tempo di lavoro

Il riepilogo del tempo di lavoro somma il tempo trascorso in guida, altro lavoro, disponibilità e pausa — per giorno e per periodo, con i valori visualizzati accanto alle icone. Se nella pagina Impostazioni è selezionato Periodo salariale superiore, allora in righe separate, con icone e durate blu, viene visualizzato il lavoro svolto nel periodo salariale superiore.

Modalità di visualizzazione

Dal menu scegli come raggruppare i dati:

ModalitàCosa mostra
Settimanale/TurnoSuddiviso per turni, con riepilogo settimanale. Il «turno» è il lavoro tra due periodi di riposo giornalieri.
Mensile/TurnoSuddiviso per turni, con riepilogo mensile.
Settimanale/GiornoSuddiviso per giorni di calendario, con riepilogo settimanale. (Il confine del giorno è alla mezzanotte UTC!)
Mensile/GiornoSuddiviso per giorni di calendario, con riepilogo mensile. (Il confine del giorno è alla mezzanotte UTC!)

Se un periodo di lavoro si estende oltre il confine del mese/della settimana, viene assegnato a quello in cui è iniziato.

Cosa significano i valori accanto alle icone?

IconaValore
Tempo di guida
Altro lavoro
Tempo di disponibilità
Pause durante l'orario di lavoro
Pause pagate durante l'orario di lavoro
Durata del periodo (nel riepilogo del periodo, la durata complessiva dei turni, comprese le pause)
Numero di turni nel periodo
Numero di notti trascorse nel veicolo – il numero dei periodi di riposo durante i quali la carta del conducente è rimasta nel tachigrafo per almeno 7 ore
Numero di giorni di ferie nel periodo

Intestazione del dettaglio turno/giorno

Nell'intestazione del dettaglio sono visibili l'orario di inizio e di fine del periodo, nonché la sua durata totale.

Dettaglio turno/giorno

Nella riga di dettaglio compaiono le attività del conducente svolte nel periodo, suddivise per tipo, indipendentemente dal fatto che rientrino o meno nell'orario di lavoro. In questa riga compare anche il numero di chilometri percorsi nel periodo.

Nel periodo dato, il numero di chilometri percorsi non è sempre determinabile con certezza dai dati scaricati dalla carta del conducente. In alcuni casi il numero di chilometri percorsi può essere stimato con maggiore precisione, e lo contrassegniamo con il colore rosso. In altri casi possiamo basarci solo sul tempo di guida, e lo contrassegniamo con il colore arancione.

Sotto la riga di dettaglio, in una riga separata, sono riepilogati quelli tra questi che rientrano nell'orario di lavoro. La guida e l'altro lavoro rientrano sempre nell'orario di lavoro. La disponibilità rientra nell'orario di lavoro a seconda di come hai impostato l'opzione Disponibilità a pagamento nella pagina Impostazioni. La pausa durante l'orario di lavoro rientra invece nell'orario di lavoro in base e nella misura in cui l'hai indicato nell'opzione Interruzione pagata.

Riposo

Attivando la voce di menu Riposo, è possibile visualizzare i periodi di riposo anche tra i turni. Nella riga del periodo di riposo sono visibili l'orario di inizio e di fine del riposo, nonché la sua durata. Dopo la durata, tra parentesi, è indicato quanta parte di essa rientra nelle 24 ore (30 ore in caso di equipaggio plurimo) calcolate dall'inizio del turno.

Del periodo di riposo più remoto è visibile solo la fine, mentre dell'ultimo, ancora in corso, sono visibili solo l'inizio e la durata trascorsa finora.

Intestazione del riepilogo del periodo

Nell'intestazione precedente il periodo sono visibili la data di inizio e di fine del periodo.

Riepilogo del periodo

Dopo ogni periodo si trova una riga di riepilogo, che somma le righe di dettaglio e contiene anche ulteriori informazioni riepilogative:

  • la durata complessiva dei turni del periodo;
  • il numero di chilometri percorsi nel periodo;
  • il numero di turni nel periodo;
  • il numero di notti trascorse nel veicolo;
  • il numero di giorni di ferie;
  • il riepilogo delle righe di note registrate manualmente (vedi Attività).

Ulteriori voci di menu

  • Riposo — la visualizzazione dei periodi di riposo nell'elenco (nella vista per turno).
  • Sintesi — mostra solo le righe di riepilogo, per una panoramica compatta.
  • Cambio dell'ordine per periodo e per giorni (es. Periodo ↓ - Giorno ↓).
  • La visualizzazione delle righe del periodo salariale superiore — l'etichetta della voce di menu è proprio il periodo impostato (es. 22:00 - 06:00), e compare solo se nella pagina Impostazioni è selezionato Periodo salariale superiore.